Questa settimana ho fatto il test di inglese per il corso e mi sono trovata con grandissima sorpresa e in modo del tutto inaspettato al livello C1, esattamente il livello a cui ambivo di arrivare in due anni di studio! Invece ci sono arrivata da sola e inconsapevolmente!
Non so come descrivere la mia gioia, anche se sono arrivata da un livello così alto, frequenterò il corso B2, anche perchè diverse cose le ho "tirate ad orecchio", non perchè le sapevo, ma giusto perchè secondo me si diceva così. Quindi preferisco passare un anno al corso inferiore e studiare bene la grammatica e sentirmi sicura.
Come sono arrivata al C1? Ma con Meredith Grey! Devo dire grazie alla tv se sono migliorata così tanto da sola, se sono arrivata così tanto avanti! Un pò di consapevolezza l'avevo maturata, lo ammetto... soprattutto ascoltando la musica mi ero accorta che capivo quel che dicevano al primo ascolto e infatti la musica inglese aveva perso i suo fascino, da qualche estate preferisco quella latina perchè canticcchio i motivetti senza capire quel che dicono. Avevo capito che capivo bene perchè se c'era un testo in inglese potevo leggerlo senza fatica e anzi mi rendevo conto che certi siti in lingua inglese sui libri sono più interessanti di quelli in italiano... però è stata una scoperta... perchè comunque tendo sempre a sottovalutarmi e a considerarmi inetta e invece non è proprio così.
Non so come descrivere la mia gioia, anche se sono arrivata da un livello così alto, frequenterò il corso B2, anche perchè diverse cose le ho "tirate ad orecchio", non perchè le sapevo, ma giusto perchè secondo me si diceva così. Quindi preferisco passare un anno al corso inferiore e studiare bene la grammatica e sentirmi sicura.
Come sono arrivata al C1? Ma con Meredith Grey! Devo dire grazie alla tv se sono migliorata così tanto da sola, se sono arrivata così tanto avanti! Un pò di consapevolezza l'avevo maturata, lo ammetto... soprattutto ascoltando la musica mi ero accorta che capivo quel che dicevano al primo ascolto e infatti la musica inglese aveva perso i suo fascino, da qualche estate preferisco quella latina perchè canticcchio i motivetti senza capire quel che dicono. Avevo capito che capivo bene perchè se c'era un testo in inglese potevo leggerlo senza fatica e anzi mi rendevo conto che certi siti in lingua inglese sui libri sono più interessanti di quelli in italiano... però è stata una scoperta... perchè comunque tendo sempre a sottovalutarmi e a considerarmi inetta e invece non è proprio così.
Commenti
Posta un commento